If you go to https://www.shamimsplugins.com/docs/front-end-pm-pro/getting-started-2/translate/ you will see there is a heading called “Using Loco Translate Plugin”. Under that heading there are 3 steps. Please follow those 3 steps. If any string is missing it will be available after those steps.
Please follow those 3 steps and then let me know.