Did you set Front End PM page in Dashboard > Front End PM PRO > Settings > General?
What membership plugin you are using?
Also in your shortcode “to” is wrong. Please see supported value for “to” in https://www.shamimsplugins.com/docs/front-end-pm/shortcode/fep_shortcode_message_to/