For your message notification if you want admin only can see body message not subscriber then that need to be custom build.
For email piping please follow step by step in https://www.shamimsplugins.com/docs/front-end-pm-pro/getting-started-2/email-piping/
If not work please create another topic for email piping.