I think at the moment I would like the reply box filled with a standard form, but if this is not achievable then a separate form could be used.
The form would be very simple text, something like this:
I confirm acceptance of the above quote.
Email Address (Optional):
Tel Number (Optional):
Your booking will be confirmed when the driver confirms acceptance of this message.