There are lots of server out there. It is not possible to know configuration for all of them. I can only support if you have cPanel. as you do not have cPanel you have to do as your own or contact your host support. You can also google.
Target is to forward your email to a php script (front-end-pm-pro/pro/fep-email-parser/fep-email-piping.php)