You can go to Front End PM PRO > Settings > General > Messages per page and reduce number there. It will show less profile photos. So empty space will be less or none.

Or you can add add_filter( 'fep_filter_hide_message_initially_if_read', '__return_false' ); in your theme’s functions.php. It will show message in right side. So empty space will be less or none.