I am interested in this functionality as a number of my users do not appreciate being copied in on some of the banter that happens currently. Having a [Reply] & [Reply All] button would really help resolve this issue. In some circumstances you can reply direct and not have your comments shared with the community.
I see this as enhancement request as its standard functionality in an email system.
Happy to discuss further