I tested it out myself by further editing the class-fep-email-beautify.php file as well.
In the function filter_before_email_send, I added stripslashes( ) around the $content variables.
This seems to have fixed all of my problems, but I’m not sure if I’ve left any big dangers by doing so. Is there any issue with using stripslashes() there?
Thanks,
Tavan