Thanks for the tip on the back ticks!
If receiver has unchecked “Allow others to send me messages?” in Settings, I want to disable/hide:
<a class="text-link" href="<?php echo fep_query_url('newmessage', array('fep_to' => $attendee_display_name ) ); ?>">Send Message</a>