You can keep your language file in wp-content/languages/plugins/front-end-pm-sv_SE.mo so that every time you update this plugin need not to update your language.
You can keep your language file in wp-content/languages/plugins/front-end-pm-sv_SE.mo so that every time you update this plugin need not to update your language.