I have investigate in your website and it seems any plugin and/or theme adding BOM Char which creating problem. (WordPress recommended way for file encoding is without BOM)
Please disable all plugins except this one and change theme to default theme and try. If work then enable your theme and enable your plugins one by one and try. Let me know when starting this issue.

Thanks