May be i did not understand you correctly.
Suppose user A send a message to user B in your website. B receive that message in website and in email. B reply that email. That email goes to piping email and also inserted as reply of that message and send email to user A.